Privacy Policy

Ultimo aggiornamento: 20 giugno 2026

La presente informativa descrive le modalità di trattamento dei dati personali degli utenti che consultano il sito web margalubeach.it, dedicato alla presentazione dei servizi, dei listini prezzi e dei menù digitali di Margalù Beach.

1. Titolare del trattamento

Il Titolare del trattamento è:

Casa Vacanze La Portella
P. IVA: 03023170594
Sede: Località Tumulito, Via Guado Bastianelli, 04022 Fondi (LT), Italia
E-mail: matteoiannetti@gmail.com

Per qualsiasi richiesta relativa alla protezione dei dati personali è possibile contattare il Titolare all’indirizzo e-mail sopra indicato.

2. Tipologie di dati trattati

Il sito ha natura esclusivamente informativa e non contiene, allo stato attuale, moduli di registrazione, aree riservate, sistemi di acquisto online o strumenti di profilazione.

Durante la normale navigazione, i sistemi informatici e le procedure software utilizzate per il funzionamento del sito possono tuttavia acquisire automaticamente alcuni dati tecnici, tra cui:

indirizzo IP;
data e ora della richiesta;
pagina richiesta;
tipo di browser e dispositivo utilizzato;
sistema operativo;
codice di risposta del server;
eventuali dati tecnici necessari alla sicurezza e al corretto funzionamento del sito.

Questi dati sono normalmente registrati nei log tecnici del server o del fornitore di hosting e non vengono utilizzati dal Titolare per identificare direttamente gli utenti.

3. Dati forniti volontariamente dall’utente

Il sito può mostrare indirizzi e-mail, numeri di telefono o altri recapiti che l’utente può utilizzare volontariamente per contattare Margalù Beach.

L’invio volontario di un messaggio tramite e-mail, telefono o altri canali comporta il trattamento dei dati comunicati dall’utente, quali nome, recapito, contenuto del messaggio ed eventuali ulteriori informazioni fornite.

Tali dati saranno utilizzati esclusivamente per rispondere alla richiesta, fornire informazioni sui servizi, gestire eventuali prenotazioni richieste direttamente dall’utente o svolgere attività precontrattuali.

Si invita l’utente a non comunicare dati particolari o informazioni non necessarie alla gestione della richiesta.

4. Finalità e basi giuridiche del trattamento

I dati personali possono essere trattati per le seguenti finalità:

Funzionamento e sicurezza del sito

I dati tecnici di navigazione vengono trattati per:

rendere disponibili le pagine del sito;
garantire stabilità e sicurezza;
prevenire abusi, accessi non autorizzati o attività dannose;
diagnosticare problemi tecnici.

La base giuridica è il legittimo interesse del Titolare a garantire il funzionamento e la sicurezza del sito.

Gestione delle richieste dell’utente

I dati comunicati volontariamente vengono trattati per rispondere a richieste di informazioni, disponibilità, prezzi, servizi o prenotazioni.

La base giuridica è l’esecuzione di misure precontrattuali adottate su richiesta dell’interessato oppure, a seconda della natura della comunicazione, il legittimo interesse del Titolare a gestire le richieste ricevute.

Adempimento di obblighi di legge

I dati possono essere trattati quando necessario per adempiere a obblighi previsti dalla normativa applicabile o a richieste delle autorità competenti.

La base giuridica è l’adempimento di un obbligo legale.

5. Natura del conferimento

La semplice consultazione del sito non richiede che l’utente fornisca volontariamente dati personali.

Il conferimento dei dati tramite e-mail, telefono o altri recapiti è facoltativo. Tuttavia, il mancato conferimento delle informazioni necessarie potrebbe impedire al Titolare di rispondere alla richiesta o fornire il servizio richiesto.

6. Modalità del trattamento

Il trattamento viene effettuato con strumenti informatici e, quando necessario, organizzativi o cartacei, adottando misure adeguate a proteggere i dati da perdita, accesso non autorizzato, divulgazione, modifica o uso illecito.

I dati non vengono utilizzati per decisioni automatizzate o attività di profilazione.

7. Destinatari dei dati

I dati possono essere trattati, nei limiti delle rispettive competenze, da:

personale o collaboratori autorizzati dal Titolare;
fornitore di hosting e infrastruttura tecnica del sito;
fornitori di assistenza informatica o manutenzione;
provider di posta elettronica;
consulenti professionali, quando necessario;
autorità pubbliche o soggetti ai quali la comunicazione sia obbligatoria per legge.

I soggetti esterni che trattano dati per conto del Titolare saranno, quando richiesto dalla normativa, nominati responsabili del trattamento.

I dati non vengono venduti o ceduti a terzi per finalità pubblicitarie.

8. Trasferimenti verso Paesi extra UE

Il Titolare non trasferisce intenzionalmente i dati personali al di fuori dello Spazio Economico Europeo.

Alcuni fornitori tecnici, come il provider di hosting o di posta elettronica, potrebbero tuttavia utilizzare infrastrutture situate anche fuori dallo Spazio Economico Europeo. In tali casi, il trasferimento dovrà avvenire nel rispetto delle garanzie previste dalla normativa applicabile.

9. Periodo di conservazione

I dati tecnici e i log del server vengono conservati per il tempo stabilito dal fornitore di hosting e per il periodo strettamente necessario a garantire sicurezza, manutenzione e accertamento di eventuali anomalie o abusi.

I dati ricevuti tramite e-mail o altri canali di contatto vengono conservati per il tempo necessario a rispondere alla richiesta e gestire l’eventuale rapporto con l’utente. Possono essere conservati più a lungo quando ciò sia necessario per adempiere a obblighi amministrativi, fiscali, contabili o per tutelare i diritti del Titolare.

10. Diritti dell’interessato

Nei casi previsti dalla normativa, l’interessato può chiedere al Titolare:

la conferma dell’esistenza o meno di dati personali che lo riguardano;
l’accesso ai propri dati;
la rettifica dei dati inesatti;
la cancellazione dei dati;
la limitazione del trattamento;
la portabilità dei dati, quando applicabile;
l’opposizione al trattamento basato sul legittimo interesse;
la revoca del consenso, qualora il trattamento sia basato sul consenso, senza pregiudicare la liceità del trattamento precedente alla revoca.

Le richieste possono essere inviate a matteoiannetti@gmail.com.

L’interessato ha inoltre il diritto di proporre reclamo al Garante per la protezione dei dati personali qualora ritenga che il trattamento dei propri dati avvenga in violazione della normativa applicabile.

11. Minori

Il sito è rivolto a un pubblico generale e non è destinato specificamente alla raccolta di dati personali di minori.

Qualora un minore contatti il Titolare, si raccomanda che ciò avvenga con l’assistenza o l’autorizzazione di chi esercita la responsabilità genitoriale.

12. Collegamenti esterni

Il sito può contenere collegamenti a siti web, social network, servizi di messaggistica o piattaforme esterne.

Quando l’utente segue un collegamento esterno, il trattamento dei dati viene effettuato dal gestore del servizio raggiunto secondo la relativa informativa privacy. Il Titolare non controlla le modalità di trattamento operate dai siti esterni.

13. Modifiche alla presente informativa

Il Titolare può aggiornare la presente Privacy Policy in caso di modifiche normative, tecniche o dei servizi utilizzati dal sito.

La versione aggiornata sarà pubblicata su questa pagina con indicazione della data di revisione.